← Origen by Engraw

Privacy Policy

Effective date: 12 October 2026

1. Who we are

This policy explains how ENGRAW Export and Import Co S.A. (“Engraw”, “we”, “us”) handles personal data collected through origenbyengraw.com (the “Site”). Engraw is the data controller. Our address is Av. Bolivia 1330, 11500 Montevideo, Uruguay, and you can reach us at info [at] origenbyengraw.com.

The Site presents our wool products to businesses. It has no online store and no user accounts.

2. What we collect

Information you give us. When you send an inquiry through the contact form, we collect:

Information collected automatically with your inquiry. So we can reply in the right language and time zone, and understand how people find us, we also record:

Analytics, only with your consent. If you accept analytics cookies, Google Analytics collects information about your visit: pages viewed, time on page, device and browser type, and approximate location. If you decline, analytics cookies are not set.

Technical logs. Our hosting provider keeps short-lived logs of requests and errors to keep the Site secure and working. These logs record technical request details, such as the page requested, time and browser, and are deleted automatically after 3 days. They do not include what you write in the contact form.

Purpose Data used Legal basis (GDPR Art. 6)
Reply to your inquiry and discuss a possible supply agreement Form data, country, time zone, language Steps you request before entering a contract (6(1)(b)); our legitimate interest in responding to business inquiries (6(1)(f))
Understand which channels bring inquiries Referring site and campaign tags Legitimate interest in measuring our marketing (6(1)(f))
Block spam and invalid email addresses Email domain check, form spam filter Legitimate interest in keeping the Site secure (6(1)(f))
Measure how the Site is used Google Analytics data Your consent (6(1)(a)), which you can withdraw at any time
Keep the Site secure and working Technical logs Legitimate interest in security (6(1)(f))
Comply with the law Any of the above, as required Legal obligation (6(1)(c))

We do not sell your personal data, use it for advertising, or make automated decisions about you that have legal or similarly significant effects.

4. Who we share it with

We share personal data only with service providers that run the Site for us, under contracts that limit their use of it to providing their service:

Provider What they do Location
Cloudflare, Inc. Hosting, security and DNS United States and global network
Resend (Plus Five Five, Inc.) Delivers contact form submissions to our team by email United States
Google LLC Email (Google Workspace), and Google Analytics only if you consent United States

Inquiries are forwarded to Engraw’s team, our commercial representative and our website developer, who handle them on our behalf.

We may also disclose personal data if the law requires it, to protect our rights or the safety of others, or to a buyer or successor if Engraw is involved in a merger or sale of its business. In that case we will tell you before your data becomes subject to a different policy.

5. International transfers

Engraw is based in Uruguay. The European Commission has recognised Uruguay as providing an adequate level of data protection, so data can flow from the EU to us without additional safeguards.

Some of our service providers process data in the United States. Where they do, we rely on the EU–US Data Privacy Framework (and its UK and Swiss extensions), under which these providers are certified, and on the European Commission’s Standard Contractual Clauses where a provider’s agreement includes them.

6. How long we keep it

7. Cookies and similar storage

The Site asks for your consent before setting analytics cookies. You can change your choice at any time with “Cookie settings” in the Site footer.

Name Type Purpose Duration Needs consent
consent Browser storage (not a cookie) Remembers whether you accepted or declined analytics Until you change it or clear your browser storage No (strictly necessary)
_ga Cookie (Google Analytics) Distinguishes visitors 2 years Yes
_ga_WVYEYP3Q0N Cookie (Google Analytics) Keeps the state of your visit 2 years Yes

We do not use advertising cookies. You can also block or delete cookies in your browser settings.

8. Your rights

Depending on where you live, you have the right to:

To use any of these rights, email info [at] origenbyengraw.com. We will reply within one month and may need to confirm your identity first.

You also have the right to complain to a data protection authority. In Uruguay this is the Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP). In the European Union, you can contact the authority in the country where you live or work.

9. Children

The Site is for businesses and is not directed at anyone under 16. We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has sent us personal data, contact us and we will delete it.

10. Security

The Site is served only over encrypted connections (HTTPS), and access to inquiries is limited to the people who need to respond to them. No method of transmission or storage is completely secure, but we take reasonable steps to protect your data.

11. Changes to this policy

We may update this policy when the Site or the law changes. We will post the new version on this page with a new effective date, and highlight significant changes on the Site.

12. Contact us

For questions about this policy or your data: